jueves, 20 de mayo de 2010

Homenaje a los niños de Terezin (III)






"Cuando el final de la guerra vino Willy Groag,
que era el jefe de una de las Casas de las niñas en Tereziny recogió todo lo que había sido escrito por los niños.
Todo cuanto fue avandonado y quedara allí olvidado, después de que se fueron todos.
Todos los escritos y dibujos de los niños fueron recolectado por el Sr. Groagy se le donó al Museo Judío de Praga.
Así es como llegaron a ser salvados."

Alena Synková





Para Olga



Escucha,
Ya suena la sirena de la nave
Y debemos zarpar.
Hacia puertos desconocidos.

Escucha,
Ya es hora.

Navegaremos muy lejos.
Nuestros sueños se harán realidad,
¡Qué dulce suena el nombre de Marruecos en lo lejano!

Escucha.
Ya es hora.

El viento canta la canción de la lejanía.
Mirar sólo el cielo
Y pensar en las violetas.

Escucha,
Ya es hora.


Alena Synková
24.9.1929 - Sobrevivió




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Traductor